Series

'Los Simpson' hará cambios en la serie para eliminar racismo

Actores blancos dejarán de dar voz a personajes de color o de distintas nacionalidades. Te decimos por qué.
sábado, 27 de junio de 2020 · 11:32

Tras las polémicas en las que estuvo envuelta la serie, Los Simpson anunció el pasado viernes que realizará cambios en los actores de doblaje que representan a personajes específicos.

Esta producción animada, considerada una de las más exitosas en televisión nacional e internacional, fortalecerá notablemente la inclusión dentro y fuera de la pantalla. "En el futuro, Los Simpson ya no tendrán actores blancos que interpreten personajes que no sean blancos", anunció en un comunicado la cadena FOX

A partir de los siguientes episodios, cada uno de los personajes que aparezcan a lo largo de la trama serán específicamente doblados por personas representantes de la etnia a la que pertenecen.

La decisión fue tomada por los productores luego de que las protestas contra el racismo en Estados Unidos dirigieran el reflector hacia la industria de la animación, ya que en muchas ocasiones, los personajes de color o con nacionalidades distintas son representados por actores blancos.

Cabe señalar que antes de que el movimiento resurgiera, ya existían controversias en torno al personaje de Apu, papel interpretado por Hank Azaria.

El caso mencionado dio origen al documental ‘El problema con Apu’, que retrató y criticó los estereotipos marcados en Los Simpson al reflejar la manera en que un hombre blanco dio voz a un sujeto asiático. Al respecto, Azaria dijo lo siguiente:

"Me ha abierto los ojos, creo que lo más importante es que tenemos que escuchar a las personas del sur de Asia, gente de la India que vive en este país cuando hablan de lo que sienten, cómo piensan acerca de este personaje y cuál es su experiencia en Estados Unidos."

Esta nueva disposición logra replantear un contenido más inclusivo y de mayor calidad con el que las y los espectadores realmente se sientan identificados con las figuras que ven en pantalla.

Algunos de los interpretes que decidieron dejar su papel son Mike Henry, voz de Cleveland (personaje afroamericano), así como las actrices Kristen Bell y Jenny Slate, representantes de Molly en Central Park y Missy en Big Mouth, dos jóvenes afroaméricanas.

Hasta el momento se desconoce qué otros cambios le esperan a la serie y cuándo serán llevados a cabo.